Siete più interessato con il baseball e i capelli che all'ecosistema.
You're more concerned with baseball and mullets than you are with the ecosystem.
Se colpendo l’occhio non interessato con un’irradiazione luminosa, il paziente sente dolore nell’occhio interessato quando è chiuso (detta fotofobia)
Whether shining a light into the unaffected eye causes pain in the affected eye when the affected eye is closed (called true photophobia)
E 'davvero facile convincersi che il vostro partner è interessato con il vostro rapporto come sei, ma in molti casi, non è la verità.
It's really easy to convince yourself that your partner is as concerned with your relationship as you are, but in a lot of cases, that's not the truth.
Su richiesta dell'individuo interessato, con il quale esercita i propri diritti in relazione ai dati personali, l'Offerente deve rispondere senza indebito ritardo e non oltre un mese dopo il ricevimento della richiesta.
The Controller is obliged to respond to the request, by which the data subject exercises his/her rights with regard to personal data, without undue delay and no later than one month after the receipt of the request.
Una conferma scritta dell’opposizione sarà inviata dalla Piattaforma al Titolare interessato con messaggio elettronico.
Written confirmation of this objection will be sent by the Distributor to the User in question by electronic message.
Avvia sessioni di controllo remoto istantaneamente attraverso i ticket, accedendo direttamente al dispositivo interessato con il tuo team per trovare soluzioni rapide ed efficaci.
Initiate remote control connections instantly from within a ticket to access the device in question or collaborate with your team on specific requests to find solutions quicker.
Non dovresti essere più interessato Con il ragazzo che ti ho appena salvato da?
Shouldn't you be more concerned with the guy I just saved you from?
Data e firma (nel caso di invio via posta; nel caso di invio via E-mail, questo modulo è considerato datato e firmato dall'interessato con l'atto dell'invio):
Date and signature (in the case of sending by post; in the case of sending by E-mail, this application form is considered dated and signed upon the moment of sending):
Conservazione dei dati I suoi dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto amministrativo e/o commerciale dell?interessato con SERCOTEL, più il termine previsto dalla legislazione in materia in cui questi possano essere esigibili.
Your data will be preserved during the validity of the administrative and/or commercial relationship between the interested party and Palacio del Mar, in addition to the term set by the specific legislation during which this data may be required.
I suoi dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto amministrativo e/o commerciale dell?interessato con Leyre, più il termine previsto dalla legislazione in materia in cui questi possano essere esigibili.
Your data will be preserved during the validity of the administrative and/or commercial relationship between the interested party and Leyre, in addition to the term set by the specific legislation during which this data may be required.
La flora e la fauna sorprende ogni interessato con le sue diversità, la vista sulle Dolomiti che rimangono a lungo in memoria.
Flora und fauna surprise hikers with their diversity and the panoramic views of the Dolomites will be deeply impressed in your memory.
I Dati trattati dal Titolare sono quelli forniti direttamente dall'interessato con la compilazione dei form presenti sul Portale.
The Information processed by the Holder is that supplied directly by the interested party by filling out the form found on the Portal.
Fatto salvo il disposto di cui al paragrafo 2, la BCE notifica tale decisione a ogni soggetto vigilato interessato con almeno un mese di anticipo rispetto alla data in cui assumerà la vigilanza diretta.
Subject to paragraph 2 the ECB shall notify that ECB decision to each supervised entity concerned, at least one month prior to the date on which it will assume direct supervision.
Quindi, se sei interessato con interesse a quanto sopra, vai a controllare il sito te stesso.
So, if you are eagerly interested in aforementioned, go check out the site yourself.
Van Buren è stato interessato con gli aspetti linguistici della esistenza di Dio e la morte.
Van Buren was concerned with the linguistic aspects of God's existence and death.
Questo sorprendente forma di intervento porta alla luce la verità che Dio non è interessato con il genere di cose che la gente vede come gloriosa.
This striking form of speech brings out the truth that God is not concerned with the kind of thing that people see as glorious.
Stiamo cercando il distributore globale del dispositivo di raffreddamento di arias, Sperare che possiate essere interessato con la nostra azienda e per cooperare in avvenire.
We are looking for global air cooler distributors, Hope you may be interested with our company and to cooperate in the future.
Anche il sistema nervoso può essere interessato, con diversi livelli di severità, e il bambino può avere attacchi epilettici, ictus o altre alterazioni neurologiche.
The nervous system can also be affected to a variable degree and the child may have seizures, stroke or other neurological changes.
Il Dipartimento di Psicologia è interessato con l'applicazione della teoria psicologica, la metodologia e risultati empirici allo studio dei comportamenti e processi mentali.
The Department of Psychology is concerned with the application of psychological theory, methodology, and empirical findings to the study of behavior and mental processes.
I dati personali raccolti sono esclusivamente quelli forniti dall'interessato con la compilazione del modulo di registrazione per l'accesso al servizio.
The personal data are only those provided by the person by filling in the registration form for access to the service.
Come Mariscotti mi ha spiegato: "Il mio lavoro è sempre stato interessato con il passare del tempo.
As Mariscotti explained to me, "My work has always been concerned with the passage of time.
Aprire il file.ppt interessato con PowerPoint 2007 e fare clic su un'etichetta interessata, in modo che l'etichetta assuma il colore corretto.
Open the affected.ppt file in PowerPoint 2007 and click into an affected label, so that the labels take on the correct color.
Ingegneria chimica è un settore altamente interdisciplinare interessato con materiali e processi al centro di una vasta gamma di tecnologie.
Chemical engineering is a highly interdisciplinary field concerned with materials and processes at the heart of a broad range of technologies.
E 'interessato con l'applicazione di conoscenze scientifiche e di ingegneria di base per lo sviluppo, la produzione e distribuzione di prodotti di tutti i tipi.
It is concerned with the application of basic scientific and engineering knowledge to the development, manufacture, and distribution of products of all types.
Gli operatori cellulari hanno buoni programmi di sottoscrizione, ma tu come turista può essere più interessato con le opzioni pre-pagate, perché non comportano alcun contratto.
The cellphone companies have good subscription programs with low monthly rates, but you as a tourist may be more interested with the Pre-Paid options because it doesn't involve any contract.
Anche se il lettore può vedere chiaramente che Wiesenthal è interessato con il perdono, è veramente più interessato con la giustizia.
Although the reader can clearly see that Wiesenthal is concerned with forgiveness, he is really more concerned with Justice.
Anche se il trattato tace su questo punto, il Comitato dei Ministri può richiedere che sia effettuata una verifica della compatibilità della normativa nazionale dello Stato interessato con gli standard del Consiglio d’Europa.
Even if the treaty is silent on the matter, the Committee of Ministers may request that an expertise be carried out, concerning the compatibility of the domestic law of the State concerned with the standards of the Council of Europe.
Il contratto è interessato con diritti e doveri: il lavoratore deve eseguire i lavori in questione, mentre il datore di lavoro deve corrispondere la retribuzione del dipendente e dei contributi previdenziali, consente al dipendente le ferie pagate, ecc
The contract is concerned with certain rights and obligations: the employee must perform the relevant work, while the employer must pay the employee's remuneration and social security contributions, allow the employee paid holidays, etc.
L’industria e le sue associazioni che partecipano ad un’azione di autoregolamentazione devono rappresentare una grande maggioranza del settore economico interessato, con il minor numero possibile di eccezioni.
Representativeness Industry and their associations taking part in a self-regulatory action must represent a large majority of the relevant economic sector, with as few exceptions as possible.
Si consiglia inoltre di strofinare il whisky interessato con una soluzione di ammoniaca (ammoniaca) - questo chiarirà la sua coscienza.
It is also recommended to rub the affected whiskey with ammonia solution (ammonia) - this will clarify his consciousness.
Gli Utenti hanno il diritto di ottenere una lista degli eventuali responsabili del trattamento nominati rispettivamente da ciascun Titolare, facendone richiesta al Titolare interessato con le modalità indicate al successivo paragrafo 7.
Users have the right to obtain a list of any data processors appointed respectively by each Data Controller, submitting a request to the relative Data Controller as indicated in paragraph 7 below.
Utilizzare ConnectCo Android app per trovare le aziende che fabbricano prodotti a cui è interessato, con un solo clic.
Use ConnectCo Android app to find companies which manufacture products you are interested in, with a single click.
Essa è notificata senza indugio all'interessato, con l'indicazione dei procedimenti di ricorso previsti dalla legislazione in vigore nello Stato membro in questione e dei termini entro i quali tali ricorsi vanno promossi.
Such measures shall be notified without delay to the party concerned, who shall at the same time be informed of the remedies available to him under the national law of the Member State concerned, and of the time limits to which such remedies are subject.
c) annuncio della cattiva condotta del giocatore nel gioco interessato, con pubblicazione del nome del giocatore,
c) announce the misconduct in the relevant online game and disclose the player name,
La registrazione dell'interessato con conferimento volontario di dati personali serve al titolare del trattamento per offrire all'interessato contenuti o servizi che, per loro natura, possono essere offerti solo agli utenti registrati.
The registration of the affected person and voluntary provision of personal data allows the body responsible for processing to offer the affected person content or services which, by their nature, can only be provided to registered users.
E 'più interessato con il lungo velo-loop, che può avvenire inavvertitamente.
It is more concerned with the long veil-loop, which may inadvertently occur.
All'inizio, ANKO è stato interessato, con la modifica del HLT-700XL a causa del processo di produzione di calzone.
At the beginning, ANKO was concerned with the modification of the HLT-700XL because of calzone's production process.
Il 112 mette in contatto l'interessato con il pertinente servizio d'emergenza (polizia locale, pompieri o servizi medici) ed è disponibile 24 ore su 24.
112 links the caller to the relevant emergency service (local police, fire brigade or medical services) and is available 24-hours a day.
La registrazione dell'interessato con il conferimento volontario dei dati personali serve al titolare del trattamento per offrire all'interessato contenuti o servizi che, per loro natura, possono essere offerti solo agli utenti registrati.
Registration of the data subject with the voluntary provision of personal data serves the controller to offer the data subject content or services which, by their nature, can only be offered to registered users.
I suoi dati saranno conservati per tutta la durata del rapporto amministrativo e/o commerciale dell?interessato con SERCOTEL, più il termine previsto dalla legislazione in materia in cui questi possano essere esigibili.
Your data will be preserved during the validity of the administrative and/or commercial relationship between the interested party and Extremadura, in addition to the term set by the specific legislation during which this data may be required.
Credo che la tua mamma potrebbe essere più interessato con la differenza di età e solo il fatto.
I think your mom might be more concerned with the age difference and just the fact.
Era completamente fuori della sua aspettativa che suo padre sarebbe comprarle qualcosa che non è stato interessato con l'arte come la musica e la pittura.
It was completely out of her expectation that his father would buy her something that was not concerned with art like music and painting.
Se sei un familiare di un dipendente, ex dipendente, appaltatore o lavoratore interinale, potremmo raccogliere questi dati dall'interessato con cui sei imparentato;
If you are a family member of an employee, former employee, contractor or contingent worker, we may collect this information from the relevant individual you are related to;
Amy era lì in qualità di TED Prize Director; io in qualità di imprenditore olandese e cittadino interessato, con una grande passione per le immersioni e l'oceano.
Amy was there as the TED Prize Director; me, an entrepreneur from the Netherlands and concerned citizen, love to dive, passion for the oceans.
2.3843619823456s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
You're more concerned with baseball and mullets than you are with the ecosystem. 